Beschreibung / Description (English below)

Beschreibung in DEUTSCH

Klang aus der Stille
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
Flöte:
Dreamflute (Dorothée Tabea Fröller)
Sitar und Klangschalen:
Jürgen Garbe
Geh in die Stille - und von dort aus wird der Klang zu dir sprechen. Stücke voller Sonnenschein, Freude und Frieden für Flöte, Klangschalen und Sitar. Alle Stücke sind sehr ruhig, einige von ihnen sind leicht bewegt und fröhlich. Diese Musik bringt dich in eine gute und positive Stimmung.

Titel 1: Isla Bonita (Schöne Insel)
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute - Sitar und Klangschalen: Jürgen Garbe).
Dieses Stück beschreibt die wunderschöne Insel Lanzarote mit ihren Höhlen und Vulkanen im Sonnenschein, umgeben vom Atlantik. Ein friedliches und fröhliches Stück für Klangschalen, Flöte und Sitar. Dieses Stück eignet sich gut für meditativen Tanz.

Titel 2: Indischer Tanz
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute - Sitar: Jürgen Garbe).
Die Sitar ist ein indisches Musikinstrument. Dies ist der Tanz der Sitar, ein ruhiger, friedvoller und meditativer Tanz. Ruhig bewegte Musik für Sitar und Flöte.

Titel 3: Golden Canary Bird (Goldener Kanarienvogel)
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute -Sitar und Klangschalen: Jürgen Garbe).
Der Kanarienvogel singt in einer wunderschönen Landschaft. Das Lied des Vogels wird durch die Triller der Flöte ausgedrückt, begleitet von Klangschalen und Sitar. Ein sehr fröhliches Musikstück, das Freude und Sonnenschein in dein Herz bringt.

Titel 4: Klang aus der Stille
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute - Sitar und Klangschalen: Jürgen Garbe).
Ein sehr ruhiges und sanftes Stück. Geh in die Stille und höre auf den Klang, der der Stille entsteigt. Den Klang des ICH BIN in dir. Musik zur Meditation und Entspannung für Flöte, Sitar und Klangschalen.

Titel 5: Libellentanz
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute - Sitar: Jürgen Garbe).
Die Libelle tanzt auf der Wiese am See herum. Ein ruhiges und beschwingtes Stück für Flöte und Sitar.

Titel 6: Light in the Darkness (Licht im Dunkel)
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute - Sitar: Jürgen Garbe).
Auch in der tiefsten Dunkelheit gibt es irgendwo ein Licht. Die Mitte der Nacht ist der Beginn eines neuen Tages. Ein friedvolles Musikstück voller Hoffnung und Liebe für Sitar und Flöte.

Titel 7: Night in the Jungle (Nacht im Dschungel)
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute -Klangschalen: Jürgen Garbe).
Der Klang Afrikas. Der Klang der Serengeti mit all ihren wundervollen wilden Tieren, die nachts Geräusche machen. Eine Nacht im Paradies. Ein mystisches und exotisches Stück für Flöte und Klangschalen.

Titel 8: Schnee auf Zedern
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Klangschalen: Dreamflute - Sitar: Jürgen Garbe).
Versetze dich in die friedliche Landschaft eines Hochlands in den Bergen, wo es nichts gibt als den Schnee auf den Zedern, eine unberührte Landschaft mit einer sehr friedlichen Atmosphäre. Ein ruhiges und friedvolles Musikstück für Sitar und Klangschalen.

Titel 9: Tanzender Phönix
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK
(Flöte: Dreamflute - Sitar: Jürgen Garbe).
Der Phönix steigt aus der Asche hoch in hinauf und schwebt höher und höher tanzend in den Himmel, weit auf in ein erfülltes Leben. Ein Tanz für Flöte und Sitar.

Titel 10: Spirit Echoes
Interpret und Komponist: DREAMMUSIK (Flöte: Dreamflute - Klangschalen und Sitar: Jürgen Garbe).
Ein mystisches und ruhiges Musikstück für Flöte, Sitar und Klangschalen. Der Große Geist flüstert dir zu in den Bergen und widerhallt als Echo.

 

Description in ENGLISH

 

Klang aus der Stille
Sound of Silence

Interpret and Composer: DREAMMUSIK
Flute: Dreamflute (Dorothée Tabea Fröller)
Sitar and Tibetan Singing Bowls: Jürgen Garbe

Go into Silence and Sound will arise from this calmness. Pieces of sunshine, happiness and peace for Flute, Tibetan Singing Bowls and Sitar. All pieces are very calm, some of them lively and happy. This music brings you into a good mood.

Track 1: Isla Bonita (Beautiful Island)
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar and Tibetan Singing Bowls: Jürgen Garbe)
This piece describes the beautiful Island of Lanzarote with its caves and volcanoes in the sunshine, surrounded by the Atlantic Ocean. A peaceful and happy piece for Tibetan Singing Bowls, Flute and Sitar. It is good for meditative dancing.

Track 2: Indischer Tanz (Indian Dance)
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar: Jürgen Garbe)
The Sitar is an Indian instrument. This piece is the dance of the Sitar, a calm, peaceful and meditative dance. Calmly moving music for Sitar and Flute.

Track 3: Golden Canary Bird
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar and Tibetan Singiing Bowls: Jürgen Garbe)
The singing Canary Bird in a beautiful landscape, the song of a bird expressed by the trills of the flute accompanied by Tibetan Singing Bowls and Sitar. This is a very happy piece of music. It brings joy and sunshine into your heart.

Track 4: Klang aus der Stille (Sound of Silence)
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar and Tibetan Singing Bowls: Jürgen Garbe)
A very calm and quiet piece. Be silent and you will listen to the sound arising from the silence. Music for relaxation and meditation for Flute, Sitar and Tibetan Singing Bowls.

Track 5: Libellentanz (Dance of the Dragon Fly)
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar: Jürgen Garbe)
The dragon fly is dancing around at the lake. A calm and swinging piece for Flute and Sitar.

Track 6: Light in the Darkness
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar: Jürgen Garbe)
In the deepest darkness there is also always a light. The middle of the night is the beginning of a new morning. A peaceful piece of music, full of hope and love, for Sitar and Flute.

Track 7: Night in the Jungle
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Tibetan Singing Bowls: Jürgen Garbe)
The sound of Africa. The sound of the Serengeti with all its wonderful wild animals making noises at night. A mystical and exotic piece for Flute and Tibetan Singing Bowls.

Track 8: Schnee auf Zedern (Snow on Cedar Trees)
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Tibetan Singing Bowls: Dreamflute, Sitar: Jürgen Garbe)
Imagine the highlands in the peace of the mountains where there is nothing but the snow on the cedar trees. A very peaceful atmosphere. A calm and peaceful piece of music for Sitar and Tibetan Singing Bowls.

Track 9: Tanzender Phönix (Dancing Phoenix)
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar: Jürgen Garbe)
The Phoenix is arising from the ashes dancing being happy flying higher and higher into the air, into a fulfilled life. A dancing piece for Flute and Sitar.

Track 10: Spirit Echoes
Interpret and Composer: DREAMMUSIK
(Flute: Dreamflute, Sitar and Tibetan Singing Bowls: Jürgen Garbe)
A mystical and calm piece of music for Flute, Tibetan Singing Bowls and Sitar. Spirit is whistling to you in the mountains being repeated by echoes.